A’DAN Z’YE TÜRKÇE ATASÖZLERİ VE DEYİMLER SÖZLÜĞÜ -
Bisoralim.Com - 25.01.2026
? A
Acele işe şeytan karışır
Aceleyle yapılan işten hayır gelmez.
Ağzı kulaklarına varmak
Çok sevinmek.
Aklı bir karış havada olmak
Dalgın, düşüncesiz olmak.
? B
Balık baştan kokar
Bir yerde bozukluk varsa, yöneticiden başlar.
Burnundan kıl aldırmamak
Çok kibirli olmak.
Bir elin nesi var, iki elin sesi var
Birlikten kuvvet doğar.
? C
Can boğazdan gelir
İnsan için beslenme çok önemlidir.
Canı burnunda olmak
Çok sinirli, sabırsız olmak.
Cebine koymak
Birini kolayca alt etmek.
? Ç
Çivi çiviyi söker
Bir üzüntü başka bir şeyle unutulabilir.
Çam devirmek
Farkında olmadan kırıcı söz söylemek.
Çok konuşan çok yanılır
Fazla konuşan hata yapar.
? D
Damlaya damlaya göl olur
Küçük birikimler büyür.
Diş bilemek
İntikam almak istemek.
Dört elle sarılmak
Bir işi çok ciddiye almak.
? E
Erken kalkan yol alır
Zamanı iyi kullanan kazanır.
Etekleri zil çalmak
Çok mutlu olmak.
Elini taşın altına koymak
Sorumluluk almak.
? F
Fazla naz âşık usandırır
Aşırı naz ters etki yapar.
Foyası ortaya çıkmak
Gerçek yüzü belli olmak.
? G
Gülü seven dikenine katlanır
Sevilen şeyin zorluklarına da katlanılır.
Göze girmek
Sevgi ve takdir kazanmak.
Gözden düşmek
Değerini kaybetmek.
? H
Hamama giren terler
Bir işe giren zorluklarına katlanır.
Havanda su dövmek
Boş yere uğraşmak.
Haddini bilmek
Yerini ve sınırını bilmek.
? I / İ
İğneyle kuyu kazmak
Çok zor ve sabır isteyen iş yapmak.
İki arada bir derede kalmak
Kararsız durumda olmak.
? K
Kervan yolda düzülür
Eksikler zamanla tamamlanır.
Kulağına küpe olsun
Ders almak.
Kırk yılda bir
Çok nadir.
? L
Lafla peynir gemisi yürümez
Sözle iş olmaz.
Lafı ağzına tıkamak
Cevap veremez hale getirmek.
? M
Mum dibine ışık vermez
Kişi kendi yakınını görmez.
Mangalda kül bırakmamak
Her konuda iddialı konuşmak.
? N
Ne ekersen onu biçersin
Yaptığının karşılığını görürsün.
Nabza göre şerbet vermek
Duruma göre davranmak.
? O
Olacakla öleceğe çare yok
Kaderden kaçılmaz.
Ortaya atmak
Bir konuyu gündeme getirmek.
? P
Pireyi deve yapmak
Küçük şeyi büyütmek.
Pabucu dama atılmak
Değerini kaybetmek.
? S
Sabreden derviş muradına ermiş
Sabır sonunda başarı getirir.
Saman altından su yürütmek
Gizli işler çevirmek.
? T
Taşıma suyla değirmen dönmez
Geçici çözümlerle kalıcı iş olmaz.
Tepesi atmak
Çok sinirlenmek.
? U
Ucuz etin yahnisi yavan olur
Kalitesiz şeyden hayır gelmez.
Umduğunu değil bulduğunu yemek
Beklediğinden azıyla yetinmek.
? V
Vakitsiz öten horozun başı kesilir
Zamansız konuşan zarar görür.
? Y
Yalancının mumu yatsıya kadar yanar
Yalan kısa sürede ortaya çıkar.
Yüz vermek
Fazla ilgi gösterip şımartmak.
? Z
Zararın neresinden dönülse kârdır
Hata erken fark edilirse daha iyidir.
Zaman su gibi akmak
Zamanın çok hızlı geçmesi.
? SON NOT
- Atasözleri → ders verir
- Deyimler → anlatımı güçlendirir
- Türkçenin kültürel hazinesidir